考研英语二真题及答案Section I Use of EnglishDirections:Read the following passage.For each numbered blank there are four choices marked A, B, C and D.Choose the bestone and mark your answers on ANSWER SHEET l.(10 points)The outbreak of swine flu that was first detected in Mexico was declared a global epidemic on June 11,.It is thefirst worldwide epidemic_1_ by the World Health Organization in 41 years.The heightened alert _2_an emergency meeting with flu experts in Geneva that convened after a sharprise in cases in Australia, and rising_3_in Britain, Japan, Chile and elsewhere.But the epidemic is "_4_" in severity, according to Margaret Chan, the organization's director general,_5_ the overwhelming majority of patients experiencing only mild symptoms and a full recovery, often inthe _6_ of any medical treatment.The outbreak came to global_7_in late April , when Mexican authorities noticed an unusually largenumber of hospitalizations and deaths_8_healthy adults.As much of Mexico City shut down at the heightof a panic, cases began to _9_in New York City, the southwestern United States and around the world.In the United States, new cases seemed to fade_10_warmer weather arri

Section I Use of English Directions:Read the following text.Choose the best word(s)for each numbered blank and mark A, B, C or D on ANSWER SHEET.(10 points)Here's a common scenario that any number of entrepreneurs face today:you're the CEO of a small business, and though you're making a nice 1 , you need to find a way to take it to the next level.What you need to do is 2 growth by establishing a growth team.A growth team is made up of members from different departments within your company, and it harnesses the power of collaboration to focus 3 on finding ways to grow.Let's look at a real-world 4.Prior to forming a growth team, the software company BitTorrent had 50 employees working in the 5 departments of engineering marketing and product development.This brought them good results until 2012, when their growth plateaued.The 6 was that too many customers were using the basic, free version of their product.And 7 improvements to the premium, paid version, few people were making the upgrade.Things changed, 8 , when an innovative project-marketing manager came aboard, 9 a growth team and sparked the kind of 10 perspective they needed.By looking at engineering issues from a marketing po

刘鹗 2025 翻译 ： 解析 ： 如今 ， “ 承受 力 ” 已经 成为 一个 流行 语 ， 但 对于 泰德 . 宁 而 言 ， 他 对 其 含义 有 自己 的 切身 体会 。 在 经历 了 一 段 难以 承受 的 痛苦 生活 后 ， 他 清楚 地 认识 到 ， 以 提高 承受 力 为 导向 的 价值 观 必须 通过 每日 的 行动 和 抉择 才能 得以 体现 。 宁 回忆 起 自己 20 世纪 90 年代 末 卖 保险 时 那 困窘 的 一 年 。 在 经历 了 网络 泡沫 的 膨胀 和 破灭 后 ， 他 急需 找到 一 份 工作 ， 于是 就 和 一家 博尔德 代理 公司 签订 了 合约 。 但 事情 进展 并 不 顺利 。 “ 那 的确 是 糟糕 的 一步 ， 因为 它 激 不 起 我 的 工作 热情 ， ” 宁 说 ， 不出所料 ， 工作 上 的 进退 两难 造成 他 销售 业绩 不 佳 。 “ 我 非常 痛苦 ， 经常 半夜 醒来 盯 着 天花板 发愣 ， 我 身无分文 ， 需要 这 份 工作 。 大家 都 说 ， 再 等等 吧 ， 过 段 时间 ， 你 会 渡过 难关 的 ” 以 铜 为 镜 ， 可以 正 衣冠 ； 以 古为镜 ， 可以 知 兴替 ； 以人为镜 ， 可以 明 得失 。 《 旧 唐书 · 魏征 列传 》 2011 翻译 ： 解析 ： 谁 能 想到 信息 技术 行业 产生 的 温室 气体 总量 和 航空 业 不相上下 ， 约 占 全球 二 氧化碳 排放 量 的 2 % ？ 信息 技术 行业 的 许多 日常 工作 对 环境 造成 了 意想不到 的 危害 。 每 用 谷歌 搜索 一次 就 会 释放 0 . 2 克 至 7 . 0 克 的 二 氧化碳 ， 释放 量 的 多少 取 决 于 使用 者 需要 搜索 多少 次 才能 得到 “ 正确 ” 解析 。 为了 把 搜索 结果 迅速 地 传输 给 用户 ， 谷歌 不得 不 在 全 世界 范围 内 建立 大型 数据 中心 ， 并 配备 大 功率 计算机 。 除了 产生 大量 的 二 氧化碳 ， 这些 计算机 还 会 释放 许多 热量 ， 因此 数据 中心 需要 良好 的 空调 环境 ， 而 这 会 消耗 更 多 的 能量 。 不过 ， 谷歌 和 其他 大型 技术 供应 商 密切 地 监控 其 数据 中心 的 工作 效率 并 作出 改进 。 监控 只是 减排 的 第 一 步 ， 需要 做 的 还有 很 多 ， 而且 这 不 单单 是 大 公司 的 事情 。 百 学 须 先 立志 。 朱熹 2012 翻译 ： 解析 ： 党 发展 中 国家 的 人们 担心 移民 问题 时 ， 他们 担心 的 通常 是 本国 最 优秀 、 最 聪明 的 那 类 人 可能 会 前往 硅谷 和 发达 国家 的 医院 和 大学 这些 地方 工作 。 而 这 类 工作 者 正是 诸如 应该 、 加拿大 和 澳大利亚 这样 的 国家 通过 对 大学 毕业 生 提供 优惠 的 移民 政策 来 设法 吸引 的 人才 。 大量 研究 表明 ， 发展 中 国家 受过 良好 教育 的 人 更 可能 移民 。 在 2004 年 ， 对 印度 家庭 开展 的 一 项 大 规模 调查 表明 ， 将