1. at the thought of一想到…- 2. as a whole (=in general) 就整体而论- 3. at will 随心所欲- 4. (be) abundant in(be rich in; be well supplied with) 富于,富有- 5. access(to) (不可数名词) 能接近,进入,了解- 6. by accident(=by chance, accidentally)偶然地,意外. Without accident(=safely) 安全地,- 7. of one’s own accord(=without being asked; willingly; freely)自愿地 ,主动地- 8. in accord with 与…一致 . out of one’s accord with 同…。不一致- 9. with one accord (=with everybody agreeing)一致地- 10. in accordance with (=in agreement with) 依照,根据- 11. on one’s own account- 1) 为了某人的缘故, 为了某人自己的利益- 2) (=at one’s own risk) 自行负责- 3) (=by oneself)依靠自己- 12. take…into account(=consider)把..。考虑进去- 13. give sb. an account of 说明, 解释 (理由)- 14. account for (=give an explanation or reason for) 解释, 说明。- 15. on account of (=because of) 由于,因为。- 16. on no account(=in no case, for no reason)绝不要,无论如何不要(放句首时句子要倒装)- 17. accuse…of…(=charge…with; blame sb. for sth. ; blame sth. on sb. ; complain about) 指控,控告- 18. be accustomed to (=be in the habit of, be used to)习惯于。- 19. be acquainted with(=to have knowledge of) 了解; (=to have met socially) 熟悉- 20. act on 奉行,按照…行动; act as 扮演; act for 代理- 21. adapt oneself to(=adjust oneself to) 使自己适应于- 22. adapt…(for) (=make sth. Suitable for a new need) 改编, 改写(以适应新的需要)- 23. in addition (=besides) 此外, 又, 加之- 24. in addition to(=as well as, besides, other than)除…外- 25. adhere to (=abide by, conform to, comply with, cling to, insist on, persist in, observe, opinion, belief ) 粘附; 坚持, 遵循- 26. adjacent(=next to, close to) 毗邻的, 临近的- 27. adjust..(to) (=change slightly)调节; 适应;- 28. admit of (=be capable of, leave room for) …的可能,留有…的余地。- 29. in advance (before in time) 预告, 事先- 30. to advantage 有利的,使优点更加突出地- 31. have an advantage over 胜过- have the advantage of 由于…处于有利条件- have the advantage of sb。知道某人所不知道的事- 32. take advantage of (=make the best of, utilize, make use of, profit from, harness)利用- 33. agree with 赞同(某人意见) agree to 同意- 34. in agreement (with) 同意, 一致- 35. ahead of 在…之前, 超过…;……………. ahead of time 提前- 36. in the air 1)不肯定, 不具体. 2)在谣传中- 37. above all (=especially, most important of all) 尤其是, 最重要的- 38. in all (=counting everyone or everything, altogether) 总共, 总计- 39. after all 毕竟,到底; (not) at all 一点也不;- all at once(=suddenly)突然; once and for all 只此一次; above all 最重要的; first of all 首先; all in all 大体上说; be all in 累极了; all but 几乎- 40. allow for (=take into consideration, take into account) 考虑到, 估计到- 41. amount to (=to be equal to) 总计, 等于。- 42. answer for (undertake responsibility for, be liable for, take charge for) 对…负责。- 43. answer to (=conform to) 适合,符合。- 44. be anxious about 为…焦急不安; 或anxious for-

四级翻译常用句式相关资料
4.9万次浏览
9788人收藏
四级翻译常用句式

四级翻译常用句式

1.at the thought of一想到-2.as a whole(=in general)就整体而论-3.at will 随心所欲-4.(be)abundant in(be rich in;be well supplied with)富于,富有-5.access(to)(不可数名词)能接近,进入,了解-6.by accident(=by chance, accidentally)偶然地,意外.Withoutaccident(=safely)安全地,-7.of ones own accord(=without being asked;willingly; freely)自愿地,主动地-8.in accord with 与一致.out of ones accord with 同。不一致-9.with one accord(=with everybody agreeing)一致地-10.in accordance with(=in agreement with)依照,根据-11.on ones own account-1)为了某人的缘故,为了某人自己的利益-2)(=at ones own risk)自行负责-3)(=by oneself)依靠自己-12.takeinto account(=consider)把 考虑进去-13.give sb.an account of 说明,解释(理由)-14.account for(=give an explanation or reason for)解释,说明。-15.on account of(=because of)由于,因为。-16.on no account(=in no case, for no reason)绝不要,无论如何不要(放句首时句子要倒装)-17.accuseof(=chargewith;blame sb.for sth.; blame sth.onsb.; complain about)指控,控告-18.be accustomed to(=be in the habit of, be used to)习惯于。-19.be acquainted wi

2025年四级翻译常用句型总结

翻译 技巧 和 措施 有 诸多 , 不过 只有 在 构建 了 良好 句子 构造 基础 上 , 使用 合适 技巧 和 措施 才能 起 到 画龙点睛 作用 。 下面 列 出 了 在 历年 真题 中 常见 三十 个 重点 句型 、 例句 及其 译文 , 供 考生 参照 。 1 ) It is 形容 词 that 例如 : It is conceivable that knowledge plays an important role in our life . 可想而知 , 知识 在 我们 毕生 中 饰演 着 一 种 重要 角色 。 2 ) It is 形容 词 to do / doing 例如 : She had said what it was necessary to say . 她 已经 说 了 一切 有 必要 说话 。 3 ) 祈使句 名词 and / or 例如 : Work hard , and you will finally be able to reach your destination . 努力 工作 , 你 就 能 实现 自已 目 。 4 ) asmany / much 名词 as 例如 : It is said that visitors spend only half as much money in a day in Leeds as in Lon - don . 听说 , 游客 每天 在 利兹 花销 仅 为 在 伦敦 二 分 之 一 。 5 ) 倍数 词 as 形容 词 as 例如 : The reservoir is three times as big as it was ten years ago . 这 个 水库 面积 是 十年 前 三 倍 。 6 ) 倍数 词 + more + 名词 形容 词 十 than 例如 : Smoking is so harmful to personal health that it kills seven times more people each year than automobile accidents . 吸烟 对 人体 健康 危害 极 大 , 每年 死于 吸烟 人 比 死于 车祸 人 多 七倍 。 7 ) ( not ) as / so as ( 和 ( 不 ) 同样 ) 例如 : The environmental problems are not as serious as they suggested in their report . 环境 问题 没有 他们 在 汇报 中 说 得 那么 严重 。 8 ) no more than ( 与 同样 不 ) 例如 : She is no more fit to be a manager than a schoolgirl would be . 一 种 女 学生 当然 不 适宜 当 经理 , 她 也 同样 不 适宜 。 9 ) Nothing is more than ( 没有 比 更 ; 是 最 ) 例如 : Nothing is more important thanto receive education . 没有 比 接受 教育 更 重要 事 。 10 ) 感官 动词 of 名词 例如 : They hurriedly escaped into a cave that smelt of terror . 他们 仓皇 地 逃 人 一 种 充斥 恐怖 气氛 山洞 。 11 ) without / not so much as ( 甚至 没有 ) 例如 : Disappointed with her husband , Mary left home without so much as looking back at him . 出于 对 丈夫 失望 , 玛丽 离开 了 家 , 甚至 都 没有 回头 看 他 一 眼 。 12 ) may / might as well ( as ) ( 与其 还 不如 ) 例如 : One may as well not know a thing at all as know but imperfectly . 与其 一知半解 还

2022年12月英语四级翻译常用句型

1 . leave sb the choice of or 要么 , 要么 ( 选择 类 经典 句 ) Our cruel and unrelenting enemy leaves usthe choice of brave resistanceor the most abject submission . 敌人 冷酷无情 / 铁石心肠 , 我们 要么 坚韧 反抗 , 要么 屈膝 投降 。 The age of 30s leaves you the choice ofmarriage or remaining abachelor . 年 过 三十 , 要么 成婚 , 要么 单身 。 2 . be the instrument of sth 引来 某 事物 的 人 或 事 ( 使 动 类 经典 句 ) 能够 让 你 幸福 , 我 情愿 付出 我 的 一切 。 If I can be the instrument of yourhappiness , I will sacrifice all mybelongings . 3 . it was the memory / memoriesof 追溯 到 ( 回忆 类 经典 句 ) 追溯 到 1964 年 东京 及 1988 年 汉城 举办 的 奥运 会 , 可能 分别 被 视 为 日韩 两 国 进展 的 转折 点 。 Perhaps it was the memories of the 1964 Tokyo Olympics and the 1988 Seoul Olympics , which were considered turningpoints in their nationsdevelopment . 追溯 到 1945 年 广岛 和 长崎 患病 原子弹 攻击 , 从而 形成 了 “ 零 地带 ” 这 个 术语 。 It was the memory of 1945 Hiroshima andNagasaki suffered from theattacks of atomic bomb , from which originated theterm of “ Zero Ground ” . 4 . on the premise / ground / prerequisite / proposition / hypothesis / presuposition that 基于 一个 前提 ( 假设 类 经典 句 ) 中国 政府 在 宣布 实行 和平 统一 的 方针 时 , 是 基于 一个 前提 , 即 当时 的 台湾 * 坚持 世界 上 只有 一个 中国 , 台湾 是 中国 的 一 局部 。 The Chinese declared to implement thepolicy of peaceful reunification onthe premise that the then Taiwanauthorities maintained that there is only oneChina in the world and Taiwan isonly one part of China . 对 投资 者 的 建议 是 以 利率 会 连续 下跌 为 依据 的 。 Advice to investors was based on thepremise that interest rates wouldcontinue to fall . 5 . be bound to 必定 ; 肯定 ( 意愿 类 经典 句 ) 西部 大 开发 肯定 能 成为 沟通 世界 各国 和 中国 的 一 座 桥梁 , 促进 中国 和 世界 经济 共同 进展 , 共同 富强 。 The Great Western Development is bound tobe a bridge between Chinaand the rest world , promoting the common economicdevelopment andprosperity of China and the world at large . 正义 战斗 必定 要 战胜 侵略 战斗 。 Just wars are bound to triumph over wars ofaggression . 6 . a matter of sth / doing sth 与 有关 的 状况 或 问题 ( 描述 类 经典 句 ) 请 思索 一下 同 一个 人 现在 及 八 年前 说

2025年英语四级翻译常用词汇及基本句型

英语 四级 翻译 常用 词汇 及 基本 句型 英语 四级 翻译 常用 词汇 及 基本 句型 常用 词汇 京剧 Peking opera 秦腔 Qin opera 功夫 Kungfo 太极 Tai Chi 口技 ventriloquism 木偶 戏 puppet show 皮影 戏 shadowplay 折子 戏 opera highlights 杂技 acrobatics 相声 witty dialogue comedy 刺绣 embroidery 苏绣 Suzhou embroidery 泥人 clay figure 书法 calligraphy 中国 画 traditional Chinese painting 水墨 画 Chinese brush painting 中国 结 Chinese knot 中国 古代 四大 发明 the four great inventions of ancient China 火药 gunpowder 印刷 术 printing 造纸 术 papermaking 指南 针 the compass 青铜 器 bronze ware 瓷器 porcelain ; china 唐三彩 tricolor glazed pottery of the Tang Dynasty 景泰蓝 cloisonne 秋千 swing 武术 martial arts 儒家 思想 Confucianism 儒家 文化 Confucian culture 道教 Taoism 墨家 Mohism 法 家 Legalism 佛教 Buddhism 孔子 Confucius 孟子 Mencius 老子 Lao Tzu 庄子 Chuang Tzu 墨子 Mo Tzu 孙子 Sun Tzu 第 1 页 / 总 页数 4 页 象形 文字 pictographic characters 文房四宝 ( 笔墨 纸 观 ) the Four Treasures of the Study ( brush , ink stick , paper , and ink stone ) 《 大学 》 The Great Learning 《 中庸 》 The Doctrine of the Mean 文化 适应 acculturation 社会 保障 social security 班车 shuttle bus 相 定 迁 户 a relocated unit or household 大龄 青年 single youth above the normal matrimonial age 独生 子女 the only child in a family 单亲 single parent 家政 服务 household management service 民工 migrant laborers 名人 celebrity 农村 剩余 劳动 力 surplus rural labor / laborers 青春 期 puberty 全民 健身 运动 nationwide fitness campaign 全国 人口 普查 nationwide census 社会 保险 social insurance 暂 住 证 temporary residence permit / card 年龄 歧视 age discrimination 工作 歧视 job discrimination 享乐 主义 hedonism 文盲 illiteracy 贫富 分化 disparity between the rich and the poor 盗版 pirated / illegal copies 一 国 两 制 One Country , Two Systems 三 个 代表 the Three Represents Theory 两会 ( 人大 、 政协 ) Two Conferences ( NPC and CPPCC ) 南南 合作 SouthSouth Cooperation 南北 对话 NorthSouth Dialog 飞机 制造 工业 aircraft industry 电子 工业 electronic industry 汽车 制造 工业 car industry 娱乐 业 entertainment industry 信息 产业 information industry 知识 密集 型 产业 knowledgeintensive industry 国有 大 中 型 企业 large and mediumsized stateowned enterprises 轻工 业 light industry 博彩 业 lottery industry 制造 业 manufacturing industry 垄断 行业 monopoly industries 市场 多元 化 market diversification 市场 经济 market economy 第 2

2025年四级翻译常用词汇句型大全

唐 · 王勃 四级 翻译 常用 词汇 句型 大全 30 个 四级 翻译 常用 句型 1 ) It is + 形容 词 + that It is conceivable that knowledge plays an important role in our life . 可想而知 , 知识 在 我们 的 一生 中 扮演 着 一个 重要 的 角色 。 2 ) It is + 形容 词 + to do / doing She had said what it was necessary to say . 她 已经 说 了 一切 有 必要 说 的 话 。 3 ) 祈使句 / 名词 + and / or Work hard , and you will finally be able to reach your destination . 努力 工作 , 你 就 能 实现 自己 的 目标 。 4 ) as + many / much + 名词 + as It is said that visitors spend only half as much money in a day in Leeds as in Lon - don . 据说 , 游客 每天 在 利兹 的 花销 仅 为 在 伦敦 的 一半 。 5 ) 倍数 词 + as + 形容 词 + as The reservoir is three times as big as it was ten years ago . 这 个 水库 的 面积 是 十年 前 三 倍 。 丹青 不知 老将 至 , 贫贱 于 我 如 浮云 。 杜甫 6 ) 倍数 词 + more + 名词 / 形容 词 十 than Smoking is so harmful to personal health that it kills seven times more people each year than automobile accidents . 吸烟 对 人体 健康 的 危害 极 大 , 每年 死于 吸烟 的 人 比 死于 车祸 的 人 多 七倍 。 7 ) ( not ) as / so as ( 和 ( 不 ) 一样 ) The environmental problems are not as serious as they suggested in their report . 环境 问题 没有 他们 在 报告 中 说 得 那么 严重 。 8 ) no more than ( 与 一样 不 ) She is no more fit to be a manager than a schoolgirl would be . 一个 女 学生 固然 不宜 当 经理 , 她 也 同样 不宜 。 9 ) Nothing is more than ( 没有 比 更 的 ; 是 最 的 ) Nothing is more important thanto receive education . 没有 比 接受 教育 更 重要 的 事 。 10 ) 感官 动词 + of + 名词 They hurriedly escaped into a cave that smelt of terror . 他们 仓皇 地 逃 人 一个 充满 恐怖 气氛 的 山洞 。 11 ) without / not so much as ( 甚至 没有 ) 以 铜 为 镜 , 可以 正 衣冠 ; 以 古为镜 , 可以 知 兴替 ; 以人为镜 , 可以 明 得失 。 《 旧 唐书 · 魏征 列传 》 Disappointed with her husband , Mary left home without so much as looking back at him . 出于 对 丈夫 的 失望 , 玛丽 离开 了 家 , 甚至 都 没有 回头 看 他 一 眼 。 12 ) may / might as well ( as ) ( 与其 还 不如 ) One may as well not know a thing at all as know but imperfectly . 与其 一知半解 还 不如 彻底 蒙在鼓里 。 13 ) too to ( 太 而 不 能 ; 极其 地 ) It was not too bright of them to set

大学英语四级翻译常考句式

1 . If you had _ ( 听从 了 我 的 忠告 , 你 就 不会 陷入 麻烦 ) . 2 . With tears on her face , the lady _ ( 看着 她 受伤 的 儿子 被 送入 手术 室 ) . 3 . After the terrorist attack , tourists _ ( 被 劝告 暂时 不要 去 该国 旅游 ) 。 4 . I prefer to communicate with my customers _ ( 通过 写 电子 邮件 而 不是 打 电话 ) . 5 . _ ( 直到 截止 日 他 才 寄 出 ) his application form . 【 解析 】 1 . 本 句 翻译 主要 考查 虚拟 语气 的 用法 如果 听从 了 我 的 劝告 , 但 因为 句 首 有 had 这 个 词 , 我们 可以 得知 句 中 的 “ 你 ” 并 没有 听从 , 所以 这 是 对 过去 事情 的 假设 , if had done + would / should / could / might have done sth 忠告 可 直接 翻译 为 advice , “ 陷入 麻烦 ” 则 是 get into trouble 。 所以 答案 为 followed my advice , you would not get into trouble 2 . 看着 考查 的 是 感官 词 watch / hear / see / feel 后面 接 动词 的 使用 方法 。 这里 看着 被 送入 只 一个 正在 进行 的 动作 , 同时 还 包含 一个 被动 语态 。 “ 受伤 的 儿子 ” 即 injured son , “ 手术 室 ” 则 是 operation room 。 所以 翻译 答案 为 watched her injured son being sent to the hospital 3 . 劝告 某人 不要 做 某 事 advise / suggest sb . not to do sth . 句子 中 是 “ 被 劝告 ” , 所以 要 用 被动 语态 。 在 这 个 句子 中 “ 暂时 ” 其实 就是 此时 , 所以 翻译 为 at the moment 比较 合适 。 所以 翻译 答案 为 are suggested not to travel to this country at the moment 4 . 这 个 句子 中 “ 写 ” “ 打 ” 这 两 个 词 不用 翻 出来 , 关键 是 “ 电子 邮件 ” 和 “ 电话 ” 这 两 种 沟通 方式 , 通过 方式 用 介词 through , “ 而 不是 ” 用 短语 instead of 即可 。 所以 后 半 句 可 翻译 为 through E - mail instead of telephone 5 . 直到 才 这 个 句型 可以 通过 强调 句型 来 表达 Not untildid / do / does sb . did / do / does sth 截止 日 直接 译 为 deadline 即可 , 寄 出 就是 send out 所以 这 句 话 连 起来 就是 It wasnt until the deadline did he sent out his application form . 87 . Charity groups organized various activities to _ ( 为 地震 幸存者 筹款 ) . 88 . Linda _ ( 不 可能 收到 我 的 电子 邮件 ) ; otherwise , she would have replied . 89 . It ' s my mother _ ( 一直 在 鼓励 我 不要 灰心 ) when I have difficulties in my studies . 90 . The publishing house has to _ ( 考虑 这部 小说 的 受 欢迎 程度 ) . 1 91 . It is absolutely wrong to _ ( 仅仅 以 金钱 来 定义 幸福 ) . 答

四级英语翻译常用句型_1

2017 年 四级 英语 考试 即将 来临 , 下面 是 CN 人才 网 为 大家 整理 的 2017 年 四级 英语 翻译 常用 句型 , 欢迎 参考 ~ 2017 年 四级 英语 翻译 常用 句型 ( 一 ) : All + 抽象 名词 " 或 " 抽象 名词 + itself " ( very + 形容 词 ) 例句 : He was all gentleness to her . as good as 例句 : The merchant as good as promised the orphan boy , that he would adopt him . 疑问 词 + shouldbut 例句 : Who should write it but himself ? 2017 年 四级 英语 翻译 常用 句型 ( 二 ) : who knows but ( that ) 例句 : Who knows but ( that ) he may go ? used to do 例句 : My brother used to be short , but now he is tall . take sth . with sb . 例句 : Its necessary for you to bring some money withyou every day . 2017 年 四级 英语 翻译 常用 句型 ( 三 ) : without / not so much as 例句 : Disappointed with her husband , Mary left homewithout so much as looking back at him . may / might as well ( as ) 例句 : One may as well not know a thing at all as knowbut imperfectly . The reason why + 句子 is that + 句子 例句 : The reason why we have to grow trees is that theycan provide us with fresh air . 2017 年 四级 英语 翻译 常用 句型 ( 四 ) : only to find / see 例句 : He spent almost all his money to buy the hen whichwas said to be able to lay gold eggs , only to find it could notlay eggs at all . It is undoubted that / There is no doubt that 例句 : There is no doubt that war can be avoided if weget down to peace talk . It is / was said that 例句 : It is said that man is the least biologicallydetermined species of all because he possesses features absent inother natural species . 2017 年 四级 英语 翻译 常用 句型 ( 五 ) : When it comes to 例句 : When it comes to physics , I know nothing . either or / neither nor 例句 : Liking neither the story nor the background music , he fell asleep in the cinema . be not much of a 例句 : Mike is not much of a teacher for he often skipsfrom one subject to another . 2017 年 四级 英语 翻译 常用 句型 ( 六 ) : As far as sb . / sth . is concerned 例句 : As far as I am concerned , fashion belongs towomen . When it comes to 例句 : When it comes to physics , I know nothing . It is taken for granted that 例句 : It has been taken for granted that women shouldtake on all the housework .

英语四级翻译常用句型

1 . leave sb the choice of or 要么 , 要么 ( 选择 类 经典 句 ) Our cruel and unrelenting enemy leaves usthe choice of brave resistanceor the most abject submission . 敌人 冷酷无情 / 铁石心肠 , 我们 要么 坚韧 反抗 , 要么 屈膝 投降 。 The age of 30s leaves you the choice ofmarriage or remaining abachelor . 年 过 三十 , 要么 成婚 , 要么 单身 。 2 . be the instrument of sth 引来 某 事物 的 人 或 事 ( 使 动 类 经典 句 ) 能够 让 你 幸福 , 我 情愿 付出 我 的 一切 。 If I can be the instrument of yourhappiness , I will sacrifice all mybelongings . 3 . it was the memory / memoriesof 追溯 到 ( 回忆 类 经典 句 ) 追溯 到 1964 年 东京 及 1988 年 汉城 举办 的 奥运 会 , 可能 分别 被 视 为 日韩 两 国 进展 的 转折 点 。 Perhaps it was the memories of the 1964 Tokyo Olympics and the 1988 Seoul Olympics , which were considered turningpoints in their nationsdevelopment . 追溯 到 1945 年 广岛 和 长崎 患病 原子弹 攻击 , 从而 形成 了 “ 零 地带 ” 这 个 术语 。 It was the memory of 1945 Hiroshima andNagasaki suffered from theattacks of atomic bomb , from which originated theterm of “ Zero Ground ” . 4 . on the premise / ground / prerequisite / proposition / hypothesis / presuposition that 基于 一个 前提 ( 假设 类 经典 句 ) 中国 政府 在 宣布 实行 和平 统一 的 方针 时 , 是 基于 一个 前提 , 即 当时 的 台湾 * 坚持 世界 上 只有 一个 中国 , 台湾 是 中国 的 一 局部 。 The Chinese declared to implement thepolicy of peaceful reunification onthe premise that the then Taiwanauthorities maintained that there is only oneChina in the world and Taiwan isonly one part of China . 对 投资 者 的 建议 是 以 利率 会 连续 下跌 为 依据 的 。 Advice to investors was based on thepremise that interest rates wouldcontinue to fall . 5 . be bound to 必定 ; 肯定 ( 意愿 类 经典 句 ) 西部 大 开发 肯定 能 成为 沟通 世界 各国 和 中国 的 一 座 桥梁 , 促进 中国 和 世界 经济 共同 进展 , 共同 富强 。 The Great Western Development is bound tobe a bridge between Chinaand the rest world , promoting the common economicdevelopment andprosperity of China and the world at large . 正义 战斗 必定 要 战胜 侵略 战斗 。 Just wars are bound to triumph over wars ofaggression . 6 . a matter of sth / doing sth 与 有关 的 状况 或 问题 ( 描述 类 经典 句 ) 请 思索 一下 同 一个 人 现在 及 八 年前 说
英语四级翻译解题技巧—作文万能加分句式

英语四级翻译解题技巧—作文万能加分句式

英语 四级 作文 万能 加 分 句式 一 、 开头 1 . Recentlythephenomenonhasbecomeaheatedtopic . 2 . Recentlytheproblemhasbeenbroughtintofocus . 3 . Nowadaysthereisagrowingconcernover 4 . Whatcallsforspecialattentionisthat 5 . Theresnodenyingthefactthat 6 . whatsfarmoreimportantisthat 7 . Itiscommonknowledgethathonestyisthebestpolicy . 8 . Itiswell - knownthat 9 . Manynationshavebeenfacedwiththeproblemof 10 . Accordingtoarecentsurvey 11 . Withtherapiddevelopmentof 二 、 结尾 1 . Fromwhathasbeendiscussedabove , wecandrawtheconclusionthat 2 . Inconclusion , itisimperativethat 3 . Insummary , ifwecontinuetoignoretheabove - mentionedissue , moreproblemswillcropup . 4 . Withtheeffortsofallpartsconcerned , theproblemwillbesolvedthoroughly . 5 . Takingalltheseintoaccount , we 16 . Whetheritisgoodornot / positiveornegative , onethingiscertain / clear 7 . Allthingsconsidered 8 . Itmaybesafelysaidthat 9 . Therefore , inmyopinion , itsmoreadvisable 10 . Itcanbeconcludedfromthediscussionthat 11 . Frommypointofview , itwouldbebetterif 三 、 表 比较 1 . Theadvantagesfaroutweighthedisadvantages . 2 . TheadvantagesofAaremuchgreaterthanthoseofB . 3 . AmaybepreferabletoB , butAsuffersfromthedisadvantagesthat 5 . Forallthedisadvantages , ithasitscompensatingadvantages . 6 . Likeanythingelse , ithasitsfaults . 7 . AandBhasseveralpointsincommon . 8 . However , thesameisnotapplicabletoB . 9 . AandBdifferinseveralways . 10 . Evidently , ithasbothnegativeandpositiveeffects . 四 、 表 原因 1 . Anumberoffactorsareaccountableforthissituation . Anumberoffactorsmightcontributeto ( leadto ) ( accountfor ) thephenomenon ( problem ) . 22 . Theanswertothisprobleminvolvesmanyfactors . 3 . Thephenomenonmainlystemsfromthefactthat 4 . Thefactorsthatcontributetothissituationinclude 5 . Thechangein largelyresultsfromthefactthat 6 . Partoftheexplanationsforitisthat 7 . Oneofthemostcommonfactors ( causes ) isthat 8 . Anothercontributingfactor ( cause ) is 9 . Perhapstheprimaryfactoristhat 10 . Butthefundamentalcauseisthat 五 、 表 结果 1 . Itmaygiverisetoahostofproblems . 2 . Theimmediateresultitproducesis 3 . Itwillexerciseaprofoundinfluenceupon 4 . Itsconsequencecanbesogreatthat 六 、 表 反驳 1 . Itistruethat butonevitalpointisbeingleftout . 2 . Thereisagrainoftruthinthesestatements , buttheyignoreamoreimportantfact . 3 . Manyofushavebeenundertheillusionthat 4 . Itmakesnosensetoarguefor 5 . Suchastatementmainlyrestsontheassumptionthat 6 . Contrarytowhatiswidelyaccepted , Imaintainthat 3 七 、 表 证明 1 . Noonecandenythefactthat 2 . Theideaishardlysupportedbyfacts . 3 . Unfortunately , noneoftheavailabledatashows 4 . Recentstudiesindicatethat 5 . Thereissufficientevidencetoshowthat 6 . Accordingtostatisticsprovedby itcanbeseenthat 4

四级翻译常用句型总结

翻译的技巧和方法有很多,但是只有在构建了良好的句子结构的基础上,使用适当的技巧和方法才能起到画龙点睛的作用。下面列出了在历年真题中常见的三十个重点句型、例句及其译文,供考生参考。1)It is形容词+that 例如:It is conceivable that knowledge plays an important role in our life.可想而知,知识在我们的一生中扮演着一个重要的角色。2)It is+形容词+to do/doing 例如:She had said what it was necessary to say.她已经说了一切有必要说的话。3)祈使句/名词+and/or 例如:Work hard, and you will finally be able to reach your destination.努力工作,你就能实现自己的目标。4)as+many/much+名词+as 例如:It is said that visitors spend only half as much money in a day in Leeds as in Lon-don.据说,游客每天在利兹的花销仅为在伦敦的一半。5)倍数词+as+形容词+as 例如:The reservoir is three times as big as it was ten years ago.这个水库的面积是十年前三倍。6)倍数词+more+名词/形容词十than 例如:Smoking is so harmful to personal health that it kills seven times more people each year than automobile accidents.吸烟对

大学英语四级翻译常用句型

大学 英语 四级 翻译 常用 句型 1 ) It is + 形容 词 + thatIt is conceivable thatknowledge plays an important role in our life . 可想而知 , 知识 在 我们 的 一生 中 扮演 着 一个 重要 的 角色 。 2 ) It is + 形容 词 + to do / doingShe had said what it wasnecessary to say . 她 已经 说 了 一切 有 必要 说 的 话 。 3 ) 祈使句 / 名词 + and / orWork hard , and you willfinally be able to reach your destination . 努力 工作 , 你 就 能 实现 自己 的 目标 。 4 ) as + many / much + 名词 + asIt is said that visitorsspend only half as much money in a day in Leeds as in Lon - don . 据说 , 游客 每天 在 利兹 的 花销 仅 为 在 伦敦 的 一半 。 5 ) 倍数 词 + as + 形容 词 + asThe reservoir is three timesas big as it was ten years ago . 这 个 水库 的 面积 是 十年 前 三 倍 。 6 ) 倍数 词 + more + 名词 / 形容 词 十 thanSmoking is so harmful topersonal health that it kills seven times more people each year than automobileaccidents . 吸烟 对 人体 健康 的 危害 极 大 , 每年 死于 吸烟 的 人 比 死于 车祸 的 人 多 七倍 。 7 ) ( not ) as / so as ( 和 ( 不 ) 一样 ) The environmental problems arenot as serious as they suggested in their report . 环境 问题 没有 他们 在 报告 中 说 得 那么 严重 。 8 ) no more than ( 与 一样 不 ) She is no more fit to be amanager than a schoolgirl would be 一个 女 学生 固然 不宜 当 经理 , 她 也 同样 不宜 。 9 ) Nothing is more than ( 没有 比 更 的 ; 是 最 的 ) Nothing is more importantthanto receive education . 没有 比 接受 教育 更 重要 的 事 。 10 ) 感官 动词 + of + 名词 They hurriedly escaped into acave that smelt of terror . 他们 仓皇 地 逃 人 一个 充满 恐怖 气氛 的 山洞 。 11 ) without / not so much as ( 甚至 没有 ) Disappointed with her husband , Mary left home without so much as looking backat him . 出于 对 丈夫 的 失望 , 玛丽 离开 了 家 , 甚至 都 没有 回头 看 他 一 眼 。 12 ) may / might as well ( as ) ( 与其 还 不如 ) One may as well not know athing at all as know but imperfectly . 与其 一知半解 还 不如 彻底 蒙在鼓里 。 13 ) too to ( 太 而 不 能 ; 极其 地 ) It was not too bright of themto settle in an area where earthquakes frequently occur 他们 选择 在 地震 多发 的 地区 定居 , 这 可 不是 个 明智 的 决定 。 14 ) only to find / see ( 结果 却 ; 没 想到 会 ) He spent almost all his moneyto buy the hen which was said to be able to lay

大学英语四级翻译常考句型短语整理

一 、 常用 单词 组 education 教育 equal stress on integrity and ability 德才兼备 input in education 教育 投入 to become educated through independent study 自 communal participation 社会 参与 学 成材 enhance the moral awareness of 提高 的 思想 品 compulsory education 普及 教育 德 preschool / elementary / secondary / higher / education professional ethics 职业 道德 学前 / 初等 / 中等 / 高等 教育 credit system 学分 制 adult education 成人 教育 guarantee job assignments 包 分配 vocational and technical education 职业 技术 教育 multidisciplinary 多 学科 的 institute of higher learning 高等 学校 keyuniversity 重点 大学 inservice training course 在职 进修 班 national expenditure on education 国家 教育 经费 compulsory / optional course 必修 / 选修 课 account for % 占 百分比 record of formal schooling 学历 intercultural communication 国际 文化 交流 diploma 文凭 , 学历 证明 二 、 常用 句型 1 、 It 作 先行 主语 和 先行 宾语 的 一些 句型 She had said what it was necessary to say . 2 、 强调 句型 It is not who rules us that is important , but how he rules us . 3 、 “ All + 抽象 名词 ” 或 “ 抽象 名词 + itself ” ( very + 形容 词 ) He was all gentleness to her . 4 、 利用 词汇 重复 表示 强调 A crime is a crime a crime . 5 、 “ something ( much ) of ” 和 “ nothing ( little ) of ” “ something of ” 相当 于 “ to someextent ” , 表示 程度 。 在 疑问 句 或 条件 从句 中 , 则 为 “ anything of ” , 可译 为 “ 有点 ” , “ 略微 等 。 ” “ 译 为 毫无 ” , “ 全 无 ” 。 “ much of “ 译 为 ” 大有 ” , “ not much of “ 可译 为 ” 算 不 上 ” , “ 称 不 上 ” , “ little of ” 可译 为 “ 几乎 无 ” 。 something like 译 为 “ 有点 像 , 略 似 。 ” They say that he had no university education , but he seems to be somethingof a scholar . 6 、 同 格 名词 修饰 是 指 of 前后 的 两 个 名词 都 指 同 一个 人 或 物 , “ of ” 以及 它 前面 的 名词 构 一个 形容 词 短语 , 以 修饰 “ of ” 后面 的 那个 名词 。 如 “ her old sharper of a father ” , 可译 为 : “ 她 那 骗子 般 的 父亲 ” 。 Those pigs of girls eat so much . 7 、 asascan ( may ) beIt is as plain as plain can be . 8 、 “ It is in ( with ) as in ( with ) " It is in life as in a journey . 9 、 ” as good as ” 相 等于 , 就 像 , 几乎 如 ; 实际 上 , 其实 , 实在 。 The merchant as good as promised the orphan boy , that he would adopt him . 10 、 “ many as wellas ” 和

大学英语四级翻译常考句型

大学 英语 四级 翻译 常 考 句型 1 。 assoonas 一 就 ( 1 ) Peter 一 听到 消息 就 兴奋 地 喊 起来 。 AssoonasPeterheardit , hecriedoutexcitedly 。 2 。 asas 和 一样 & ( not ) as / soas 不如 ( 1 ) 听 磁带 和 看 英语 电影 一样 重要 。 ListeningtotapesisasimportantaswatchingEnglishlanguagemovies 。 3 . asaspossible 尽 可能 地 ( 1 ) 当 你 感冒 的 时候 , 你 应该 喝 尽 可能 多 的 水 。 Whenyouhaveacold , youshoulddrinkasmuchwateraspossible . 4 . asksbforsth 向 某人 要 ( 1 ) 当 你 不 知道 问题 的 答案 时 , 你 可以 向 你 的 老师 寻求 帮助 。 Whenyoudontknowtheanswertoanyquestions , youcanaskyourteacherforhelp . 5 、 ask / tellsb 。 ( how ) todosth . 请 / 告诉 某人 ( 如何 ) 做 ( 1 ) Tom 的 爸爸 经常 告诉 Tom 应该 如何 正确 面对 问题 。 TomsfatheroftentellsTomhowtodealwiththeproblemsinthecorrectway . 6 . ask / tellsb . nottodosth 。 请 / 告诉 某人 不 做 某 事 ( 1 ) 我 妈妈 经常 告诉 我 不要 花费 太 多 时间 玩 电脑 游戏 。 Mymotheroftentellsmenottospendsomuchtimeinplayingcomputergames 。 7 。 beafraidofdoingsth 。 / that + 从句 担心 ( 某 事 可能 产生 的 后果 ) ( 1 ) 学生 们 为 考试 担心 不足为奇 。 Itsnosurprisethatstudentsareafraidofhavingexams . 8 . beafraidtodosth 。 害怕 去 / 不 敢 去 做 某 事 大学 英语 四级 翻译 常 考 句型 ( 1 ) Peter 害怕 在 别人 面前 说话 . Peterisafraidtospeakinfrontofotherpeople . 9 。 bebusydoingsth . / bebusywithsth . 忙于 做 某 事 / 忙于 某 事 ( 1 ) 他 正 忙 着 通过 听 磁 带来 学习 英语 。 HeisbusystudyingEnglishbylisteningtotapes . 11 为 准备 / 迟到 了 / 对 感到 歉意 ( 1 ) 我们 已经 准备 好 聚会 了 . Wehavegotreadyfortheparty . 12 高兴 ( 1 ) 你 应该 高兴 , 你 能 去 欧洲 旅游 。 YoushouldbegladyouwilltraveltoAmerica . . 13 、 最 之一 ( 1 ) 他 是 他们 班 最高 的 孩子 之一 . Heisoneofthetallestchildreninhisclass 。 ( 2 ) 纸 是 最 有用 的 发明 之一 。 Paperisoneofthemostusefulinventions 。 ( 3 ) 故宫 是 北京 最 有名 的 风景 名胜 之一 . ThePalaceMuseumisoneofthemostfamousplacesofinterestinBeijing . 推荐 信息 ( 4 ) 北京 是 中国 最大 的 城市 之一 。 BeijingisoneofthelargestcitiesinChina 。 大学 英语 四级 写作 九 ( 5 ) 他 是 跑 的 最 快 的 学生 之一 . Heisoneofthestudentswhorunsfastest . 类 精彩 句型 2011 大学 英语 四 六 14 带来 / 送给 / 寄 给 / 借 给 / 传递 / 告诉 某人 某 事 ( 物 ) 级 作文 常用 句型 大学 英语 四级 听力 学 ( 1 ) 请 递给 我 那 支 笔 。 Pleasepassmethatpen . 习 方法 之 备考 心态 ( 3 ) 到达 美国 后 请 立刻 给 我 寄 一 封 信 . PleasesendmealetterassoonasyougettoAmerica 。 大学 英语 四级

四级常用句式【2篇】

四级常用句式篇一1.From what has been discussed above,we may safely draw the conclusion that从以上的讨论我们可以肯定地得出结论,即2.Taking all these factors into consideration,we naturally come to the conclusion that把所有这些因素加以考虑,我们自然会得出结论3.Overall,there is compelling evidence that,and it follows that in this respect总的说来,令人信服的证据是,而且在这方面随之而来的是4.The analysis we have made leads to a sound idea that由我们的分析得出一个正确的见解,即5.Taking into account all these factors,we may reasonably come to the conclusion that考虑所有这些因素,我们可能会得出合理的结论6.Therefore,we can reach the following conclusion因此,我们可以得出这样的结论7.The evidence upon all sides leads to a just conclusion that基于各方面证据,就产生这样一个公正的结论。8.All the analysis justifies an unshakable view that所有分析证实了一个不可动摇的观点,即9.All reliable evidence points to the fact that所有可靠的证据都表明这一事实10.All the evidence supports an unmistakable conclusion that所有的证据

大学英语四级翻译常考句型

大学 英语 四级 翻译 常 考 句型 1 . as soon as 一 就 ( 1 ) Peter 一 听到 消息 就 兴奋 地 喊 起来 。 As soon as Peter heard it , he cried out excitedly . 2 . asas 和 一样 & ( not ) as / soas 不如 ( 1 ) 听 磁带 和 看 英语 电影 一样 重要 。 Listening to tapes is as important as watching English - language movies . 3 . as as possible 尽 可能 地 ( 1 ) 当 你 感冒 的 时候 , 你 应该 喝 尽 可能 多 的 水 。 When you have a cold , you should drink as much water as possible . 4 . ask sb for sth 向 某人 要 ( 1 ) 当 你 不 知道 问题 的 答案 时 , 你 可以 向 你 的 老师 寻求 帮助 。 When you dont know the answer to any questions , you can ask your teacher for help . 5 、 ask / tell sb . ( how ) to do sth . 请 / 告诉 某人 ( 如何 ) 做 ( 1 ) Tom 的 爸爸 经常 告诉 Tom 应该 如何 正确 面对 问题 。 Toms father often tells Tom how to deal with the problems in the correct way . 6 . ask / tell sb . not to do sth . 请 / 告诉 某人 不 做 某 事 ( 1 ) 我 妈妈 经常 告诉 我 不要 花费 太 多 时间 玩 电脑 游戏 。 My mother often tells me not to spend so much time in playing computer games . 7 . be afraid of doing sth . / that + 从句 担心 ( 某 事 可能 产生 的 后果 ) ( 1 ) 学生 们 为 考试 担心 不足为奇 。 Its no surprise that students are afraid of having exams . 8 . be afraid to do sth . 害怕 去 / 不 敢 去 做 某 事 ( 1 ) Peter 害怕 在 别人 面前 说话 。 Peter is afraid to speak in front of other people . 9 . be busy doing sth . / be busy with sth . 忙于 做 某 事 / 忙于 某 事 ( 1 ) 他 正 忙 着 通过 听 磁 带来 学习 英语 。 He is busy studying English by listening to tapes . 11 为 准备 / 迟到 了 / 对 感到 歉意 ( 1 ) 我们 已经 准备 好 聚会 了 。 We have got ready for the party . 12 高兴 ( 1 ) 你 应该 高兴 , 你 能 去 欧洲 。 You should be glad you will travel to America . . 13 、 最 之一 ( 1 ) 他 是 他们 班 最高 的 孩子 之一 。 He is one of the tallest children in his class . ( 2 ) 纸 是 最 有用 的 发明 之一 。 Paper is one of the most useful inventions . ( 3 ) 故宫 是 北京 最 有名 的 风景 名胜 之一 。 The Palace Museum is one of the most famous places of interest in Beijing . 推荐 信息 ( 4 ) 北京 是 中国 最大 的 城市 之一 。 Beijing is one of the largest cities in China . ( 5 ) 他 是 跑 的 最 快 的 学生 之一 。 He
英语四级翻译解题技巧—翻译三步原则及16大经典句型

英语四级翻译解题技巧—翻译三步原则及16大经典句型

四级 翻译 三 步 原则 及 16 大 经典 句型 翻译 三 步 原则 一 、 句号 原则 , 逗号 原则 二 、 主干 原则 三 、 逻辑 添加 原则 以 翻译 真题 为 例 : 移动 支付 ( 2018 年 12 月 cet 4 真题 ) 过去 几 年 里 , 移动 支付 市场 在 中国 蓬勃 发展 。 随着 移动 互联网 的 出现 , 手机 购物 逐渐 成为 一 种 趋势 。 18 到 30 岁 的 年轻 人 构成 了 移动 支付 市场 的 最大 群体 。 由于 现在 用 手机 付款 很 容易 , 许多 消费 者 在 购物 时 宁愿 用 手机 付款 , 而 不 愿 用 现金 或 信用 卡 。 为了 鼓励 人们 多 消费 , 许多 商店 给 使用 移动 支付 的 顾客 打折 。 专家 预测 , 中国 移动 支付 市场 未来 仍 有 很 大 发展 潜力 。 一 、 句号 原则 , 逗号 原则 ( 把 一 整 段 的 翻译 段落 拆分 ) 1 、 过去 几 年 里 , 移动 支付 市场 在 中国 蓬勃 发展 。 2 、 随着 移动 互联网 的 出现 , 手机 购物 逐渐 成为 一 种 趋势 。 3 、 18 到 30 岁 的 年轻 人 构成 了 移动 支付 市场 的 最大 群体 。 4 、 由于 现在 用 手机 付款 很 容易 , 许多 消费 者 在 购物 时 宁愿 用 手机 付款 , 而 不 愿 用 现金 或 信用 卡 。 5 、 为了 鼓励 人们 多 消费 , 许多 商店 给 使用 移动 支付 的 顾客 打折 。 6 、 专家 预测 , 中国 移动 支付 市场 未来 仍 有 很 大 发展 潜力 。 二 、 主干 原则 三 、 逻辑 添加 原则 ( 合并 讲解 ) 1 、 过去 几 年 里 , 移动 支付 市场 在 中国 蓬勃 发展 。 主干 原则 : 市场 蓬勃 发展 逻辑 添加 原则 : 移动 支付 , 在 中国 难点 : 移动 支付 , 蓬勃 发展 【 In the past few years , 】 ( the mobile payment ) market has been booming 【 inChina . 】 2 、 随着 移动 互联网 的 出现 , 手机 购物 逐渐 成为 一 种 趋势 。 主干 原则 : 购物 成为 趋势 逻辑 添加 原则 : 随着 移动 互联网 的 出现 , 逐渐 难点 词 : 随着 出现 【 With the emergence of mobile internet 】 , mobile shopping has gradually become a trend . 3 、 18 到 30 岁 的 年轻 人 构成 了 移动 支付 市场 的 最大 群体 。 主干 原则 : 年轻 人 构成 群体 逻辑 添加 原则 : 18 到 30 岁 的 , 移动 支付 市场 的 , 最大 难点 : 构成 Young people ( aged 18 to 30 ) constitute the largest group ( in the mobile payment market . ) 4 , 由于 现在 用 手机 付款 很 容易 , 许多 消费 者 在 购物 时 宁愿 用 手机 付款 , 而 不 愿 用 现金 或 信用 卡 。 主干 原则 : 消费 者 宁愿 用 , 而 不 愿意 用 逻辑 添加 原则 : 由于 现在 用 手机 付款 很 容易 , 许多 难点 : 宁愿 , 而 不 愿 【 Since it is so
四级英语句子翻译汇总

四级英语句子翻译汇总

Would rather keep silence to make a person looklike a fool , also do not open the mouth to prove that he is indeed the case . 如果 你 离开 我 , 请 别 来 安慰 我 , 要 知道 你 每 一次 的 弥补 都会 让 我 痛 彻 心扉 ! If you leave me , please don ' t comfort me , to know that you make up for every time will let my heart ! 只要 一个 人 还有 追求 , 他 就 没有 老 。 直到 后悔 取代 了 梦想 , 一个 人才 算 老 。 As long as a person has to pursue , he is not old . A man is not old until regrets take the place of dreams . 时间 在 流逝 , 生命 中 人来人往 。 不要 错失 机会 , 告诉 他们 在 你 生命 中 的 意义 。 Time goes by so fast , people go in and out of your life . 。 Don ' t miss the opportunity to tell them the meaning in your lif . 要 想 射中 靶 , 必须 瞄准 比 靶 略为 高 些 , 因为 脱弦 之 箭 都 受 到 地心 引力 的 影响 。 If you want to hit the target , you must aim a little higher than the target , because the arrow has been affected by the gravity of the earth . 我 爱 你 , 不是 因为 你 是 一个 怎样 的 人 , 而是 因为 我 喜欢 与 你 在 一起 时 的 感觉 。 I love you not because of who you are , but because of who I am when Iam with you 所有 的 结局 都 是 新 的 开始 , 只是 当时 不 知道 。 All the ending is a new beginning , just don ' t know at that time . 每 段 故事 都 有 一个 结局 。 但是 在 人 的 一生 中 , 每 一个 终点 同时 也 是 一个 新 的 起点 。 Every story has an ending . But in life , every end is a new starting point . 没有 你 的 日子 就 像 一 本 没有 书页 的 书 。 Every day without you is like a book without pages . 最新 篇 不管 你 有 多 痛苦 , 这 个 世界 都 不会 为 你 停止 转动 。 太阳 依旧 照样 升起 。 No matter how painful you are , the world will not stop turning . The sun stillrises . 到头 来 , 你 活 了 多少 岁 不算 什么 , 重要 的 是 , 你 是 如何 度过 这些 岁月 的 。 In the end , how many years you live is not what , it is important , you are how to spend these years 若无其事 , 原来 是 最好 的 报复 。 生活 得 更 好 , 是 为了 自己 。 It is the best revenge . Life is better , is for oneself . 你 不要 和 我 吵 , 你 的 每 一 字 , 每 一 句 , 都会 成为 伤害 我 的 呈 堂 证 供 ! You don ' t quarrel with me , your every word , every sentence , will

英语四级翻译常用词汇及基本句型

# # 一 、 常用 词汇 1 . 文化 : culture , traditional culture , art , artificial intelligence , museum , cultural relics , historical relics , heritages , 2 . 经济 : economy , import and export , domestic , infrastructure , consumer , fiscal policy , 3 . 社会 : society , urban , ruralmunity , aging population , public security , 4 . 科技 : science , technology , information technology , artificial intelligence , robot , software , hardware , network , 5 . 环境 : environment , pollution , greenhouse gas , climate change , ecological , sustainable , 6 . 教育 : education , quality education , higher education , distance education , student , graduate , teacher , 7 . 健康 : health , physical health , mental health , disease , preventive medicine , hospital , 8 . 旅游 : tourism , destination , scenic spot , attraction , travel agency , tourist , 9 . 体育 : sports , athletics , football , basketball , swimming , gymnastics , 10 . 美食 : cuisine , Chinese cuisine , dessert , snack , restaurant , chef , # # 二 、 基本 句型 1 . 主语 + 谓语 ( 不及物 动词 ) - 中国 是 一个 拥有 悠久 历史 的 文明 古国 。 - China is a country with a long history . 2 . 主语 + 谓语 ( 及 物 动词 ) + 宾语 - 越来越 多 的 人 喜欢 吃 中国 菜 。 - More and more people like to eat Chinese food . 3 . 主语 + 系 动词 + 表语 - 中国 的 经济 在 过去 几 十年 中 取得 了 飞速 发展 。 - The economy of China has achieved rapid development in the past few decades . 4 . 主语 + 谓语 + 间接 宾语 + 直接 宾语 - 她 给 他 买 了 一 本书 。 - She bought him a book . 5 . 形式 主语 + 谓语 + 真正 主语 - 对 我们 来 说 学好 英语 很 重要 。 - It is important for us to learn English well . 以上 是 英语 四级 翻译 中 常用 的 词汇 和 基本 句型 , 希望 对 你 有 所 帮助 。
英语四级翻译解题技巧—常用翻译方法汇总

英语四级翻译解题技巧—常用翻译方法汇总

英语四级常用翻译方法汇总1、增词在段落翻译时,为了能充分的表达中文的含义,汉译英时有必要增加词语来使英文的表达更加顺畅。例如:感冒可以通过人的手传染。译文为:Flucanbespreadbyhandcontact.其中的contact(接触)就是根据译文需要添加上的。2、减词译文的增词、减词都是为了更确切、更忠实地表达原文的含义和精神。例如“百姓出现做饭点火难现象。”中的“现象”一词可以省略,只译成“peopledonotevenhavematchestolighttheirstoves.”就足以表达原文中的信息。3、词类转换词类变形和转换,是英语语言的一个很重要的特点,特别是名词、动词、形容词这三种最主要的词类,大部分可以直接转换使用,或者稍加变化(前缀、后缀等)即可转换为另一种词类。例如:他的演讲给我们的印象很深。译文:Hisspeechimpressedusdeeply.汉语句子中“印象”是名词,英语句子中则换成了动词。4、语态转换汉译英时,人们常常会简单地认为只要按照原句的语态处理就行了。事实上,在英语中被动语态的使用频率要远远高于

英语四级翻译常用词汇及基本句型

英语 四级 段落 翻译 常用 词汇 : 中国 历史 与 文化 京剧 Peking opera 秦腔 Qin opera 功夫 Kungfo 太极 Tai Chi 口技 ventriloquism 木偶 戏 puppet show 皮影 戏 shadowplay 折子 戏 opera highlights 杂技 acrobatics 相声 witty dialogue comedy 刺绣 embroidery 苏绣 Suzhou embroidery 泥人 clay figure 书法 calligraphy 中国 画 traditional Chinese painting 水墨 画 Chinese brush painting 中国 结 Chinese knot 中国 古代 四大 发明 the four great inventions of ancient China 火药 gunpowder 印刷 术 printing 造纸 术 paper - making 指南 针 the compass 青铜 器 bronze ware 瓷器 porcelain ; china 唐三彩 tri - color glazed pottery of the Tang Dynasty 景泰蓝 cloisonne 1 第 1 页 , 共 15 页 秋千 swing 武术 martial arts 儒家 思想 Confucianism 儒家 文化 Confucian culture 道教 Taoism 墨家 Mohism 法 家 Legalism 佛教 Buddhism 孔子 Confucius 孟子 Mencius 老子 Lao Tzu 庄子 Chuang Tzu 墨子 Mo Tzu 孙子 Sun Tzu 象形 文字 pictographic characters 文房四宝 ( 笔墨 纸 观 ) the Four Treasures of the Study ( brush , ink stick , paper , and ink stone ) 《 大学 》 The Great Learning 《 中庸 》 The Doctrine of the Mean 《 论语 》 The Analects of Confucius 《 孟子 》 The Mencius 《 孙子 兵法 》 The Art of War 《 三国 演义 》 Three Kingdoms 《 西游 爷 己 》 Journey to the West 《 红楼 梦 》 Dream of the Red Mansions 《 水浒 传 》 Heroes of the Marshes 《 山海经 》 The Classic of Mountains and Rivers 《 资 治 通鉴 》 History as a Mirror 《 春秋 》 The Spring and Autumn Annals 2 第 2 页 , 共 15 页 《 史记 》 Historical Records 《 诗经 》 The Book of Songs 《 易经 》 The I Ching ; The Book of Changes 《 礼记 》 The Book of Rites 《 三字经 》 Three - character Scriptures 八股 文 eight - part essay 五言 绝句 five - character quatrain 七 言 律诗 seven - character octave 旗袍 cheongsam 中山 装 Chinese tunic suit 唐装 Tang suit 风水 Fengshui ; geomantic omen 阳历 Solar calendar 阴历 Lunar calendar 闰年 leap year 十 二 生肖 zodiac 春节 the Spring Festival 元宵 节 the Lantern Festival 清明 节 the Tomb - sweeping Day 端午 节 the Dragon - boat Festival 中秋 节 the Mid - autumn Day 重阳 节 the Double - ninth Day 七夕 节 the Double - seventh Day 春联 spring couplets 庙会 temple fair 爆竹 firecracker 年画 ( traditional ) New Year pictures 压岁钱 New Year gift - money 3 第 3 页 , 共 15 页 舞龙 dragon dance 元宵 sweet sticky rice dumplings 花灯 festival lantern 灯谜 lantern riddle 舞狮 lion dance 踩 高跷 stilt walking 赛 龙舟 dragon boat ra

英语四级翻译常用词汇及基本句型

xxx 公司 英语 四级 翻译 常用 词汇 及 基本 句型 文件 编号 : 文件 日期 : 修订 次数 : 第 1 . 0 次 更改 批准 审核 制定 方案 设计 , 管理 制度 英语 四级 翻译 常用 词汇 及 基本 句型 英语 四级 段落 翻译 常用 词汇 : 中国 历史 与 文化 京剧 Peking opera 秦腔 Qin opera 功夫 Kungfo 太极 Tai Chi 口技 ventriloquism 木偶 戏 puppet show 皮影 戏 shadowplay 折子 戏 opera highlights 英语 四级 翻译 常用 词汇 及 基本 句型 杂技 acrobatics 相声 witty dialogue comedy 刺绣 embroidery 苏绣 Suzhou embroidery 泥人 clay figure 书法 calligraphy 中国 画 traditional Chinese painting 水墨 画 Chinese brush painting 中国 结 Chinese knot 英语 四级 翻译 常用 词汇 及 基本 句型 中国 古代 四大 发明 the four great inventions of ancient China 火药 gunpowder 印刷 术 printing 造纸 术 paper - making 指南 针 the compass 青铜 器 bronze ware 瓷器 porcelain ; china 唐三彩 tri - color glazed pottery of the Tang Dynasty 景泰蓝 cloisonne 英语 四级 翻译 常用 词汇 及 基本 句型 秋千 swing 武术 martial arts 儒家 思想 Confucianism 儒家 文化 Confucian culture 道教 Taoism 墨家 Mohism 法 家 Legalism 佛教 Buddhism 孔子 Confucius 英语 四级 翻译 常用 词汇 及 基本 句型 孟子 Mencius 老子 Lao Tzu 庄子 Chuang Tzu 墨子 Mo Tzu 孙子 Sun Tzu 象形 文字 pictographic characters 文房四宝 ( 笔墨 纸 观 ) the Four Treasures of the Study ( brush , ink stick , paper , andink stone ) 《 大学 》 The Great Learning 英语 四级 翻译 常用 词汇 及 基本 句型 《 中庸 》 The Doctrine of the Mean 《 论语 》 The Analects of Confucius 《 孟子 》 The Mencius 《 孙子 兵法 》 The Art of War 《 三国 演义 》 Three Kingdoms 《 西游 爷 己 》 Journey to the West 《 红楼 梦 》 Dream of the Red Mansions 《 水浒 传 》 Heroes of the Marshes 《 山海经 》 The Classic of Mountains and Rivers 英语 四级 翻译 常用 词汇 及 基本 句型 《 资 治 通鉴 》 History as a Mirror 《 春秋 》 The Spring and Autumn Annals 《 史记 》 Historical Records 《 诗经 》 The Book of Songs 《 易经 》 The I Ching ; The Book of Changes 《 礼记 》 The Book of Rites 《 三字经 》 Three - character Scriptures 八股 文 eight - part essay 五言 绝句 five - character quatrain 英语 四级 翻译 常用 词汇 及 基本 句型 七 言 律诗 seven - character octave 旗袍 cheongsam 中山 装 Chinese tunic suit 唐装 Tang suit 风水 Fengshui ; geomantic omen 阳历 Solar calendar 阴历 L
勾选下载
全部下载(21篇)
搜索
下载夸克,免费领特权
下载

四级翻译常用句式

DOC31.5KB 9
1/9
2/9
展开阅读剩余7页
复制